Tag Archives: G20

2010 년 11 월 22 медальном зачете отГуанчжоу Азиатских игр в 2010 году Общее

количество 2 (65 золотых), чтобы цель, которую послал 41 спортсменов Дополнительная 1013 людей пять дней в Корее Республики закрытия 22 дней 23:00 29 собак в настоящее время в Японии более 61 золотых монет в 1998 году Бангкок турнир четырех последовательных … Continue reading

Posted in Russian | Tagged | Leave a comment

「G20コリアパワー」続く

前年度の議長国資格でフランスのカンヌ首相会議まで影響力を行使 ソウルG20首脳会議が幕を閉じながら議長国の地位はフランスに移った。しかし、韓国はトロイカ(議長国、前年度議長国、次期議長国)の体制で、議題を設定して準備するなどの核心役割を1年間続く。 G20準備委員会の核心関係者は15日、「韓国は議長国の地位をフランスに渡したがトロイカの一員として、これから1年間G20で重要な役割をするのだ」と話した。2011年もG20首脳会議の議長国であるフランス、次期議長国であるメキシコと共に韓国は前年度議長国として議題設定と行事進行などにこれらの国と協調しながら導いて行くことになる。 この関係者は「ソウルG20首脳会議で合議した事項は向後、多年間にかけて実践しなければならないから移行過程にも韓国がずっと関与するようになることだ」と話した。 特に韓国が提示した経常収支ガイドラインと開発議題などのイシューがフランス首脳会議までつながって、今度会議で初めに開かれたビジネスサミットがフランスでも開かれるほど主要イシューと共にビジネスサミットの定例化などと係わっても前年度議長国として影響力を行使するように見える。来年議長国であるフランスも韓国の積極的な協助を要請したことと知られた。 来年2月にフランスのパリで開かれるG20財務相・中央銀行総裁会議からトロイカとしての活動は始まる。この席でG20財務相らは来年6月まで持続可能な均衡成長のためのガイドラインを設ける事にしたソウルG20合意案の移行方案を集中論議する予定だ。 一方、1年間活動して来たG20首脳会議準備委員会はフランス会議関連と白書発刊などの業務を引き受けた最小人力たちが残って解体手順を踏むことになる。ソウル鍾路(チョンノ)区三清洞(サムチョンドン)の韓国金融研修院別館にあった事務室は今月末に外交通商部庁舍に移されて、派遣された人力たちは企画財政部、外交通商部、文化体育観光部、金融委員会など本来の所属機関に来年1月末まで復帰する。  

Posted in Japnese | Tagged | Leave a comment

ООН ” G20 cеульский саммит , очень успешно заверщён”

Следующий принимающей страна, Франция, ” Корея повысил уровень саммита ” (Новостей ООН) gimhyeonjae корреспондент = “Сеульский саммит , Корея очень хорошо и упешно закончил саммит(G20) 17 (Корея времени) приняли участие 192 стран на секретаря Организации Объединенных Наций Пан Ги Мун … Continue reading

Posted in Russian | Tagged | Leave a comment

「G20後続国民報告大会」来週開催

G20ソウル首脳会議の結果を国民に説明して、高くなった国の品格を維持するためのG20会議 の後続報告大会が来週開かれる。 15日、青瓦台によると、G20首脳会議の後続措置で一種の専門家のフォーラムである「グローバルコリア」ビジョン宣布式(仮称)を開く事にした。行事日程は25日で暫定決まった。 ビジョン宣布式はG20会議の結果を国民に説明することと共にに今後の韓国の役割とビジョンを見せてくれる内容で満たされる予定だ。 また、△開発、金融安全網など韓国の役割が持続的に論議されることができるように徹底的なモニタリング △フランス首脳会議の議題を体系的に準備する組職をさっそく整備・運営など来年フランス首脳会議の準備計画を用意する事にした。 李大統領はこの日、首席秘書官会議でこのような内容の「G20ソウル首脳会議の評価及び後続措置」に関して報告を受けて、「G20ソウル首脳会議はイベント性の行事ではない。一回生の行事ではない。大韓民国が一段階発展する主なきっかけになった」と話した。また、「首脳会議で国の品格が高くなっただけで、韓国が内部的に品格を高めるのが必要だ」と強調した。 さらに、「首脳会議を新しい文化が拡散する機会にする。このために日常の誤った慣習があったら今度の機会に変えなければならない」と 「各分野でどんな誤った慣習を変えなければならないか察しなければならない」と話した。 李大統領はこれに先立つラジオ演説を通じて「ソウルG20首脳会議の成功は国民の成功で、大韓民国の成功だ」と言いながら「これをきっかけに大韓民国があらゆる分野で一段高い水準の国に進むことを希望する」と話した。 李大統領は続いて、G20首脳会議の期間、高い秩序意識を見せた市民ら、会議期間に休業したコエックス周辺の商人などに、「労苦と協力に感謝申し上げる」と謝意を表した。 青瓦台はこれに関してG20首脳会議に参加したボランティアたちを励ます行事を推進中である。 今度のラジオ演説はソウルG20首脳会議と日本の横浜で開かれたAPEC(アジア太平洋経済協力) 首脳会議など日程のため、横浜からソウルに帰って来た専用機内で録音した。  

Posted in Japnese | Tagged | Leave a comment

Ли Мён Бак: Саммит «Большой двадцатки» – повод для перехода страны на качественно новый уровень развития

На фоне повышения авторитета РК в мировом сообществе в связи с успешным проведением саммита «Большой двадцатки», страна должна приобрести новые черты. Об этом президент РК Ли Мён Бак заявил в понедельник, выступая на совещании, посвященном итогам саммита. Оно состоялось в … Continue reading

Posted in Russian | Tagged | Leave a comment

улучшение министерств экономики G20

Председатель международные контакты и опыт, очень полезны для экономической дипломатии”Систематическая передача план должен быть подготовлен использования международных неправительственных организаций, Атлантик” (AP) репортер Квон SH = G20 (G20) на высшем уровне в Сеуле в передней линии повестки дня, министерство осуществляет координацию … Continue reading

Posted in Russian | Tagged | Leave a comment

Жители сеула 72%, ответили на положительный ответ о успешный завершений “саммита G20

правительства Ли Мен Бак , который завершился саммит G20 положительной оценки G20 о прогрессе на общественное мнение показали значительный прецедент. Реальный профессиональных организаций, занимающихся изучением метр (NYSE: Noh), G20 правительства саммита о ходе оценочных работ, как правило, хорошо “и 50,0 процента … Continue reading

Posted in Russian | Tagged | Leave a comment