Author Archives: generation20

Corea del Sur considera prematura la reunión a seis bandas

2010-11-29 11:01:34 El Ministerio de Exteriores de Corea del Sur ha respondido negativamente a la propuesta de China de reanudar las conversaciones nucleares a seis bandas. La cartera comunicó que los últimos movimientos de Corea del Norte –la revelación de … Continue reading

Posted in Spanish | Leave a comment

Lee Myung Bak hablará a los ciudadanos sobre el ataque norcoreano

2010-11-29 09:15:49 El presidente de la nación, Lee Myung Bak, ofrecerá a los ciudadanos a las 10 de la mañana del lunes 29 de noviembre un comunicado sobre el reciente ataque de Corea del Norte a la isla de Yeongpyeong. … Continue reading

Posted in Spanish | Leave a comment

Διοικητής της ιστορίας κοιτάζοντας τη σκηνή πυρκαγιάς

Posted in Greek | Leave a comment

Πρωταθλητής θαλάσσια κηδεία συλλυπητήριο Πρόεδρος

Πρόεδρος Λι στο 26 Βορειοκορεάτες σκοτώθηκαν στο βομβαρδισμό της κατώτερο.Ιδιωτική κηδεία των Ενόπλων Δυνάμεων Νοσοκομείο σχεδιαστεί συλλυπητηρίων.

Posted in Greek | Leave a comment

Flera döda efter Koreabeskjutning

Ytterligare två döda har hittats på ön Yeonpyeong som bombarderades av Nordkorea i går, rapporterar YTN i sina tv-sändningar. Offren uppges ha varit civila. I går bekräftades två militära dödsoffer i granatbeskjutningen av ön. Minst två soldater dödades i NordKoreas bombardemang … Continue reading

Posted in Swedish | Leave a comment

La brutalidad de Corea del Norte a una isla surcoreana

Posted in Spanish | Leave a comment

「延坪島事態」国連安保理協議に提起

中東問題と関連した国連安保理の非公開協議で北朝鮮の延坪島砲撃問題が申し立てられた。協議に参加した西田恒夫大使は安保理会員国代表たちが韓半島の緊張状況をイシューになったと言ったが、安保理回附の時期など具体的な論議は進行しなかったと明らかにした。 延坪島砲撃挑発に対する国連安保理回附の動きと関連して、北朝鮮は論議することではないと反撥した。北朝鮮の朴徳勲(パク・トクフン)国連次席大使は、今度の事態は南北間の地域的な問題と述べながら国際平和と安保脅威を扱う国際連合で論議する事項ではないと言って延坪島砲撃は韓国が先に攻撃したのに対した自己防衛のための対応だったと主張した。 韓国の国連代表部は安保理論議の可否は北朝鮮が決める事案ではないと反駁して、今度の事態は南北軍事停戦委を経らなくて安保理に直接回付することができる重大な挑発行為と話した。国連代表部は理事国たちと北朝鮮の挑発問題に対する意見を交換しているし、政府の方針が決まり次第に安保理協議の召集手続きが進行されると明らかにした。      

Posted in Japnese | Leave a comment